Keezhappatti - கீழப்பட்டி: மீன்

Wednesday, April 9, 2008

மீன்

"மச்சிலி ஜல் கி ராணி ஹை
ஜீவன் உஸ்கா பாணி ஹை
ஹாத் லகாவோ டர் ஜாயேஹி
பாஹர் நிக்காலோ மர் ஜாயேஹி"

அதாவது

மீனு தண்ணிக்கு ராணி
அதுக்கு உயிரு தண்ணி
கைவச்சா பயந்துபோகும்
வெளியே எடுத்தா செத்துப்போகும்.

2 comments:

ச. சிவராம் குமார்June 29, 2010 at 1:15 PM
hahaha........
nice translation!
ReplyDelete
Replies
கேசவன் அர்ஜுனன்July 26, 2010 at 12:03 AM
nalla irukku
ReplyDelete
Replies

Add comment

கீழப்பட்டி

கீழப்பட்டி ஒரு குக்கிராமம். இந்த குக்கிராமம் கொடும்பாலூர் ஊராட்சிக்கு உட்பட்டது. இந்த ஊர் உருவான காலத்திலிருந்து விவசாயம் முதற்க்கண் தொழிலாக கொண்டு விளங்கிகுகிறது. தற்பொழுது சுமார் 25 குடும்பங்களை கொண்டுள்ளது. இக்கிராமத்தில் விவசாய தொழிலை தொடர்ந்து சிறு வணிகம், ஆடு மாடு வளர்த்தல் போன்ற தொழிலையும் இங்குள்ளவர்கள் செய்து வருகின்றனர். கீழப்பட்டி சாலை வழியாக நன்கு உலகத்தோடு இணைந்துள்ளது. திருச்சி - மதுரை சாலையின் விராலிமலையிலிருந்து தெற்கே 6 கல் தொலைவில் காளப்பனூர் பிரிவுசாலையிலிருந்து கிழக்கு பகுதியில் 2 கல் தொலைவில் காளப்பனூரை அடுத்து கீழப்பட்டி அமைந்துள்ளது.

கீழப்பட்டியில் கிழக்கிப்பண்ணை குடி என்பதுதான் முதன் முதலாக தோன்றிய குடியாக கருதபடுகின்றது. கிழக்கே அமைந்த பண்ணை கிழக்கிபண்ணை என்றும் இவூருக்கு கீழப்பட்டி என பெயர்பெற காரணமென்றும் முதியோகளின் வாயிலாக அறியப்படுகின்றது. தற்பொழுது இக்கிராமம் வளர்ந்து வரும் அறிவியில் தொழில்நுட்பத்திற்கு இணையாக அனைவருக்கும் மின்சாரவசதி, தொலைபேசி, கம்பியில்லா கைபேசி, இணையதள வசதி, இரண்டு சக்கர மற்றும் அதிநவீன நான்கு சக்கர வாகன வசதிகளை பெற்றுள்ளது. இக்கிராமம் தன் விவசாய சேவையால் சட்ட வல்லுநர்கள், தொழில்நுட்ப பொறியியல் வல்லுநர்கள் மற்றும் நிபுணர்கள், ஆசிரிய பெருமக்கள், அரசு அலுவலர்கள் மற்றும் பல துறைகளின் தொழில்முனைவோர்களை உருவாக்கியுள்ளது.

வேளாண்மைக்கொடி

கொடியின் குறிப்பு: கபில நிறம் மண்ணின் வளத்தையும், ஊதா நிறம் நீரின் வளத்தையும், பச்சை நிறம் விவசாயத்தின் வளமையையும், அதில் வளர்ந்து வரும் இளம்பயிர் எதிர்கால இந்திய நாட்டின் வேளாண்மை பற்றாக்குறையை நிறைவு செய்வதாகவும் இந்த கொடி வடிவமைக்கப்பட்டது. இக்கொடியின் அகல அளவிலிருந்து1.618 ஐ பெருக்கி வரும் தொகையை நீள அளவுகளாக கொள்ளவேண்டும். அகலத்தை மூன்று 1.618 பகுதிகளாக பிரித்து ஒரு பகுதியை ஊதா நிறத்திற்கும், இரு பகுதியை பச்சை நிறத்திற்கும், கபில நிறத்திற்கு ஊதா நிற அளவைவே இடபுறம் செங்குத்தாக கொள்ள வேண்டும். கொடி நிறுவப்பட்ட ஆண்டு 2010. பெயர் காரணம்: சரபோகி [சக்தி ரவி போஸ் கிட்டு ஆகியவர்களை 4132 என்ற முறைப்படி] உருவாக்கப்பட்டது.

Keezhappatti - கீழப்பட்டி

மீன் தொட்டி

Wednesday, April 9, 2008

மீன்

2 comments:

My Blog List